اخیرا کتاب با ارزشی به نام «عصر جدید دیجیتال، دگرگون شدن آینده افراد، ملت‌ها و کسب و کارها» (اینجا)، نوشته ی اریک اشمیت -مدیر گوگل- و جِی‌رِد کوهِن -مدیر ایده‌های گوگل منتشر شده است.
در اینجا ترجمه مقدمه این کتاب را که توسط رضا قاضی نوری و آیدا پوریانسب انجام شده است، به نقل از وبلاگ "یک پزشک" می‌خوانیم:

اینترنت از معدود چیزهایی است که بشر آن را ساخته ولی به تمامی درک نکرده است. اینترنت که به عنوان ابزار انتقال اطلاعات الکترونیکی (میان رایانه‌هایی به بزرگی یک اتاق ) به کار می‌رفت به خروجگاه چندوجهیِ همه‌جایی و نامحدودی برای بروز انرژی و تجلی انسانی تبدیل شد. این امر که در ابتدا نامحسوس بود و دگرگونی باثباتی داشت، رفته رفته رشد بیشتری یافت و هر لحظه پیچیده‌تر شد. اینترنت، منبعی برای خیرهای شگفت انگیز و شرهای دهشتناک است، و ما هنوز در ابتدای راه مشاهده تأثیرات آن بر صحنه جهانی هستیم.

اینترنت بزرگ ترین عرصه‌ی هرج و مرج در تاریخ است. صدها میلون نفر در هر دقیقه، میزان بیشماری محتوای دیجیتالی در دنیای آنلاین تولید می کنند یا از آن استفاده می کنند که در حقیقت توسط هیچ قانونی در این جهان محدود نمی شود. این گنجایش جدید برای بروز و گردش آزاد اطلاعات، گستره‌ی مجازی غنی به وجود آورد که امروزه می‌شناسیم. به همه تارنماهایی که تاکنون مشاهده کرده‌اید بیندیشید، همه ایمیل‌هایی که فرستادید و همه داستان‌هایی که به صورت آنلاین خوانده‌اید، همه حقایقی که آموخته‌اید و همه‌ی دروغ‌هایی که با آنها رویاروی بوده‌اید و افشایشان کرده‌اید. به همه روابطی که ساخته‌اید بیندیشید، همه سفرهایی که برایشان برنامه ریختید، همه شغل‌هایی که از این طریق یافتید و همه رؤیاهایی که در این بستر متولد شدند، پرورش یافتند و به انجام رسیدند. هم چنین امکان‌هایی را که فقدان کنترل‌های بالا به پایین به وجود می‌آورند در نظر بگیرید: کلاهبرداری‌های آنلاین، کارزارهای .... (ادامه مطلب را بخوانید)